Calendar

To event list

Location & approach

By public transportation (S-Bahn, H-Bahn, bus)

You can reach the North Campus of TU Dortmund University by taking the S1, the H-Bahn or the various city buses (445, 447, 462, 465, NE8).

Coming from the S-Bahn stop “Dortmund Universität” or the H-Bahn stop “DO-Universität S”, walk up the stairs, past the glass university library and cross the bridge that leads to the orange canteen building.
The bus stops “Dortmund Universität” are located under the bridge, you can reach them via various stairs.
The H-Bahn stop “Campus Nord” is located directly on the bridge.

From the Mensa bridge, walk in the direction of the Mensa building and continue past the Mathetower with the green TU logo on the roof to Martin-Schmeißer-Platz. Cross the square and walk up the stairs. When you turn right at the advertising pillar, you will already see the large house number Emil-Figge-Straße 66. Use the entrance marked G1, the rooms of the Equal Opportunities Office are located on the first floor on the right.

With car

From the direction of Essen (Bochum, Dortmund West interchange):

From the A40, take the Dortmund Dorstfeld exit (43). Turn left onto Hauert and then left again onto Emil-Figge-Straße.

You can use the parking lots at entrances 9, 10 or 12 and walk from the back to building G1.

Alternatively, turn right at the traffic lights onto Vogelpothsweg and use the parking lot at entrance 21. You can then reach our offices on foot via the same route as described under “By public transport”.

From the direction of Dortmund (Unna, Kamener Kreuz):

From the A40, take the Dortmund-Barop exit (44) and then turn directly left. Drive to the traffic circle and take the first exit onto Emil-Figge-Straße.

You can use the parking lot at entrance 21. Turn left at the traffic lights onto Vogelpothsweg. You can then reach our offices on foot via the same route as described under “By public transport”.

Alternatively, you can use the parking lots at entrances 9, 10 or 12 and walk to building G1 from the back. Continue straight ahead at the traffic lights on Emil-Figge-Straße; the parking spaces are on the left-hand side.

Site plan

The facilities of Dortmund University of Technology are spread across the larger North Campus and the smaller South Campus. In addition, some areas of the university are located in the adjacent Technology Park. You can find more detailed information on the site plans.

Campus Weather

Current weather

Weather forecast

More information on the weather station at TU Dortmund

ServicePortal UniMail

Contrast Deutsch

Calendar

To event list

Campus Weather

Current weather

Weather forecast

More information on the weather station at TU Dortmund

Location & approach

By public transportation (S-Bahn, H-Bahn, bus)

You can reach the North Campus of TU Dortmund University by taking the S1, the H-Bahn or the various city buses (445, 447, 462, 465, NE8).

Coming from the S-Bahn stop “Dortmund Universität” or the H-Bahn stop “DO-Universität S”, walk up the stairs, past the glass university library and cross the bridge that leads to the orange canteen building.
The bus stops “Dortmund Universität” are located under the bridge, you can reach them via various stairs.
The H-Bahn stop “Campus Nord” is located directly on the bridge.

From the Mensa bridge, walk in the direction of the Mensa building and continue past the Mathetower with the green TU logo on the roof to Martin-Schmeißer-Platz. Cross the square and walk up the stairs. When you turn right at the advertising pillar, you will already see the large house number Emil-Figge-Straße 66. Use the entrance marked G1, the rooms of the Equal Opportunities Office are located on the first floor on the right.

With car

From the direction of Essen (Bochum, Dortmund West interchange):

From the A40, take the Dortmund Dorstfeld exit (43). Turn left onto Hauert and then left again onto Emil-Figge-Straße.

You can use the parking lots at entrances 9, 10 or 12 and walk from the back to building G1.

Alternatively, turn right at the traffic lights onto Vogelpothsweg and use the parking lot at entrance 21. You can then reach our offices on foot via the same route as described under “By public transport”.

From the direction of Dortmund (Unna, Kamener Kreuz):

From the A40, take the Dortmund-Barop exit (44) and then turn directly left. Drive to the traffic circle and take the first exit onto Emil-Figge-Straße.

You can use the parking lot at entrance 21. Turn left at the traffic lights onto Vogelpothsweg. You can then reach our offices on foot via the same route as described under “By public transport”.

Alternatively, you can use the parking lots at entrances 9, 10 or 12 and walk to building G1 from the back. Continue straight ahead at the traffic lights on Emil-Figge-Straße; the parking spaces are on the left-hand side.

Site plan

The facilities of Dortmund University of Technology are spread across the larger North Campus and the smaller South Campus. In addition, some areas of the university are located in the adjacent Technology Park. You can find more detailed information on the site plans.

ServicePortal UniMail

#klargestellt

Enby (Subjective, no article)

Enby is a noun describing ⇒ non-binary persons.

It comes from the English abbreviation NB for non-binary, which is pronounced "enby." Enby is similar to the nouns man/woman/boy/girl, which it replaces. Recently the term is also used in the German-speaking world to make non-binary people visible as subjects in language.

Sources (in German)

Queer Lexikon (n.d.). Enby. Last accessed 25.04.2025.

Das Glossar soll sich im gegenseitigen Austausch mit Leser*innen weiterentwickeln.

Wir stellen regelmäßig unter dem #klargestellt die Definition eines Begriffs zur Diskussion. Sie haben Fragen oder Anregungen? Diskutieren Sie mit und tragen Sie zu einem besseren Verständnis der Begriffe bei! Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen an: shk.gleichstellung@verwaltung.tu-dortmund.de

Zurück zum Glossar

Two green speech bubbles